译文
皑(ai)皑的白(bai)雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
水边高地兰草长满路,这(zhe)条道已遮没不可(ke)寻。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
胡人的命运(yun)岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
157、向背:依附与背离。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
并:都
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。