译文
门前(qian)的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
酒喝得不痛快更(geng)伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
“魂啊回来吧!
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下(xia)的莲蓬。
因而再三叹息,拜他为师(shi),才没有回来。天亮时分,我老到了日(ri)观峰,举手就可以扣开云关。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。