译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
小巧阑干边
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再(zai)画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处(chu),还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊(a)。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
面额饱满(man)耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦(jin),芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
8.不吾信:不相信我。
⒉固: 坚持。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。