译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天色已晚,江边的(de)白沙滩,翠绿(lv)的竹林渐渐笼罩在夜(ye)色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
(如(ru)此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游(you)观访上天下地。
到达了无人之境。
御史(shi)台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
③ 去住:指走的人和留的人。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑥绣被:带花和文字的被褥。