译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居(ju)长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦(lu)花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从(cong)旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
羁留北海音书断绝,头顶胡(hu)天明月;
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博(bo)。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
291、览察:察看。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑤震震:形容雷声。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
弮:强硬的弓弩。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。