译文
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一(yi)杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千(qian),声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
跂(qǐ)
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
早晨我在大(da)坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
当时玉碗里兴许(xu)还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我今如若不行乐,未知尚有来岁(sui)否?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆(jiang)起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
(21)不暇:没时间,忙不过来。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑤团圆:译作“团团”。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
29.盘游:打猎取乐。
⑵透帘:穿透帘子。
独:独自一人。