译文
兴庆宫和甘露(lu)殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
听说金国人要把我长留不放,
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容(rong),泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配(pei)享?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
天下志士幽人请你不要怨叹(tan),自古以来大材一贯难得重用。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租(zu)税。
千问万问,总不肯说出自己姓名(ming),
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
三良效忠穆(mu)公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
④发色:显露颜色。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。