译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大(da)亮。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
见(jian)此胜景岂不(bu)乐?难以自制思绪分。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖(yao)娆。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
爱耍小性子,一急脚发跳。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
“魂啊归(gui)(gui)来吧!
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
叹息:感叹惋惜。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(12)白台、闾须:都是美女名。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。