译文
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女(nv)和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
已不知不觉地快要到清明。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
清早薄如轻纱的晨(chen)曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖(hui),迟迟不退(tui),沙地闪闪发光。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
自笑劳苦的生涯(ya)如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑵待:一作“得”。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。