译文
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看(kan)要到了三更天。清清的露水如同洗(xi)尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若(ruo)一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
不信请看那凋残的春(chun)色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老(lao)死亡的时刻。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架(jia)经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
(5)澄霁:天色清朗。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
174、日:天天。
(42)镜:照耀。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。