译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司(si)马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有(you)人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
北方不可以停留。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固(gu)?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
有篷有窗的安车已到。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。