译文
兰花不当户生(sheng)长,宁愿是闲庭幽草。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
山的四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我(wo)整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得(de)到英雄。
穿的吃的需要自己亲自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我欺骗。
我自信能够学苏武北海放羊。
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑴朱大:孟浩然的好友。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
凤髓:香名。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑼敌手:能力相当的对手。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。