译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名(ming)吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边(bian)带着一个儿子(zi)、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时(shi)阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟(di)弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为(wei)少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
宣城:今属安徽。
山院:山间庭院。
托意:寄托全部的心意。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
102貌:脸色。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。