译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
可(ke)叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我们尽情的(de)玩乐观赏(shang)美妙的风光,发现只有我们变老了。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
夕阳(yang)使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空(kong)迂回曲折的大川。
巴(ba)山楚水江上雨(yu)水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏(shu),如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
4.皋:岸。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。