译文
不知道是(shi)什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的(de)人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
记得在送别(bie)宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角(jiao)。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
64. 苍颜:脸色苍老。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
时不遇:没遇到好时机。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
颠:顶。