译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞(wu)啊,且借大好时光寻求欢娱。
修长的眉毛宛如柳(liu)叶,艳丽的面容好似盛开(kai)的桃花。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后(hou)还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
今日生离死别,对泣默然无声;
湖岸的风翻起晚浪,舟(zhou)外的雪飘落灯前。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅(jin)有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
25.竦立:恭敬地站着。
⑦允诚:确实诚信。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
饮(yìn)马:给马喝水。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。