译文
天山(shan)下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹(chui)起笛曲《行路难》。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
吃过(guo)别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清(qing)(qing)。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师(shi)学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
旦日:明天。这里指第二天。
⑴疏松:稀疏的松树。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
21. 直:只是、不过。