译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
记得(de)与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
金阙岩前双峰矗立入云端,
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐(kuang)献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤(xian)人纷纷来仿效(xiao)。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑻挥:举杯。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
13.反:同“返”,返回
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
103质:质地。