译文
剪竹凿石,溪流清深宛(wan)然而去。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈(chen)献后,美和丑(chou)自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
欲:欲望,要求。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
23.颊:嘴巴。
五伯:即“五霸”。