译文
旷野里(li)的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲(bei)苦愁颜。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
死去的人岁月长了,印象不免(mian)由模糊而转为空虚,幻灭。
你不明白歌谣(yao)的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周(zhou)水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我的心追逐南去的云远逝了,
吹起箫来打起鼓,欢乐(le)过头哀伤多。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。