译文
仰看房梁,燕(yan)雀为患;
假舟楫者 假(jiǎ)
汉水如素练一样轻盈漂过,江(jiang)水在秋霜的映照下更加澄清。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密(mi)的杨树枝(zhi)头。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与(yu)大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听(ting)到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。