译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
千里飞蓬也飘出汉塞(sai),北归大雁正翱翔云天。
秋天的季节,夜凉如水。一(yi)条银(yin)河横在天空,团团秋云让银河若(ruo)隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风(feng)吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光(guang)芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
[2]夐(xiòng):远。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。