译文
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚(gang)刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香(xiang)鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间(jian)欢乐。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉(su)我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚(hou)重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
放荡:自由自在,无所拘束。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
(77)支——同“肢”。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
78恂恂:小心谨慎的样子。