译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度(du)佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀(xi)疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道(dao)你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我和你一起住在落花(hua)飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
想到(dao)海天之外去寻找明月,
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清(qing)池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
请你调理好宝瑟空桑。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
41.乃:是
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
129. 留:使……停留,都表使动。
府中:指朝廷中。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。