译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去(qu)时间也有宽限。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老(lao)人别无所求。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒(han)料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上(shang)一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历(li)的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
103质:质地。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。