译文
江山如此媚娇,引得无数(shu)英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
春(chun)回大地,万象更新,满怀游(you)春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明(ming)澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿(lv)丛中、月色之下的山中楼台。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
豪(hao)杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(34)吊:忧虑。
41将:打算。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
众:大家。
⑮云暗:云层密布。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。