译文
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云(yun)间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗(xi)烦襟。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
朱大你要(yao)到长安去,我有宝剑可值千金。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
清晨(chen)将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
聊:姑且,暂且。
(17)值: 遇到。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
欣然:高兴的样子。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
(29)图:图谋,谋虑。
花径:花间的小路。