译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在(zai)高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱(sha)窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切(qie)都唤起我思(si)量,本想不思量,又怎能不思量?
想把(ba)这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
送来一阵细碎鸟鸣。
案(an)头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
秋风凌清,秋月明朗。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤(shang)的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
谢安(an)在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
[25]太息:叹息。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
兴尽:尽了兴致。
5、闲门:代指情人居住处。
(18)为……所……:表被动。