译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高(gao)贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国(guo)平原君那样招贤纳士的人来善(shan)待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您(nin)这位(wei)知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
可笑(xiao)的是竹篱外传来灯笼笑语--
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
地方官员向朝廷(ting)举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
满腹离愁又被晚钟勾起。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
哗:喧哗,大声说话。