译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩(zhao)着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有(you)把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能(neng)够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇(bi)护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美(mei)玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后(hou),家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
这里悠闲自在清静安康。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
11眺:游览
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
⑥狭: 狭窄。