译文
晚上(shang)洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
太阳从东南方升起,照到我们秦(qin)家的小楼。秦家有位美(mei)丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮(lan)子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中(zhong)佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛(niu)从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
此理愧对通达者,所保名节(jie)岂太浅?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
魂魄归来吧!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
哪怕下得街道成了五大湖、
已不知不觉地快要到清明。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
14.乃:才
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。