译文
清明扫墓的(de)时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回(hui)灯重新摆起酒宴。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
白兔捣成的仙药,到底是给谁(shui)吃的呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡(wang)人的回忆、愁绪(xu)还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
⒀河:黄河。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。