译文
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声(sheng)嘹亮。
十六岁时(shi)你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。
有时候山峰与天气为敌，不允许有一滴露珠，特别是像酒一样的颜色，浓淡随着山崖之力。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢，春天已然过去，绿叶繁茂，果实累累，已经快到收获的季节了。
幽州地处北方，晚上凉风吹起细雨绵绵，寒冷之气袭来，使树林萧瑟。军中的高堂之上，正在举行宴会，怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心？军中的娱乐是仗剑而舞，边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领，怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬(yang)，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅(lv)客(ke)之舟。
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
八月的萧关道气爽秋高。
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
注释
⑴虎溪僧：指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪，常有虎鸣。鹤林友：指五代道士殷天祥，据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客：指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山（在今湖北江陵县境内），孟嘉作为参军随游，忽然被风吹落了帽子，遭到人取笑，他泰然自若，从容作答，四座叹服。
⑻团荷：圆的荷花。
(24)兼之：并且在这里种植。
②流霞酒一杯：流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》：“（项曼都）曰：‘有仙人数人，将我上天，离月数里而止……口饥欲食，仙人辄饮我以流霞一杯，每饮一杯，数月不饥。’”
⑴减字木兰花：词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字，故名。
（26）亟：多次，屡次。此处读音为qì
30、刑辟（bì）：刑法，法律。