译文
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对(dui)我说,自我别后的这(zhe)些年发生了很大的变化。
一年年过去,白头发不(bu)断添新,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。