译文
不要去遥远的地方。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
完成百礼供祭飧。
柔软的青草和(he)(he)长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他(ta)们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把(ba)如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
“魂啊回来吧!
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
③诛:责备。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。