译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池(chi)荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
今日听你高歌一曲,暂(zan)借杯酒振作精神。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森(sen)林。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎(sui)了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
反:同“返”,返回。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
而:可是。
(5)尊:同“樽”,酒杯。