译文
世上难道缺乏骏马啊?
一度错接在(zai)瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
旅居东(dong)都的两年(nian)中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
八月的萧关道气爽秋高。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
去:丢弃,放弃。
遗(wèi)之:赠送给她。
⑸妓,歌舞的女子。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。