首页 古诗词 河湟有感

河湟有感

隋代 / 阚寿坤

列营依茂草,吹角向高风。更就燕然石,看铭破虏功。"
仰攀人屡息,直下骑才通。泥拥奔蛇径,云埋伏兽丛。
"车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。
"聊排灵琐闼,徐步入清都。青溪冥寂士,思玄徇道枢。
蜀相吟安在,羊公碣已磨。令图犹寂寞,嘉会亦蹉跎。
游人惜将晚,公子爱忘疲。愿得回三舍,琴尊长若斯。"
忽枉崔骃什,兼流韦孟词。曲高弥寡和,主善代为师。
"楚老游山寺,提携观画壁。扬袂指辟支,睩眄相斗阋。
目极魂断望不见,猿啼三声泪沾衣。
"散骑金貂服彩衣,松花水上逐春归。
古岸多磐石,春泉足细流。东隅诚已谢,西景惧难收。
"源水终无路,山阿若有人。驱羊先动石,走兔欲投巾。
飞泉如散玉,落日似悬金。重以瑶华赠,空怀舞咏心。"
流水君恩共不回,杏花争忍扫成堆。


河湟有感拼音解释:

lie ying yi mao cao .chui jiao xiang gao feng .geng jiu yan ran shi .kan ming po lu gong ..
yang pan ren lv xi .zhi xia qi cai tong .ni yong ben she jing .yun mai fu shou cong .
.che lun bu ke zhe .ma zu bu ke ban .chang yuan shi zi jie .shi lang xin si san .
.liao pai ling suo ta .xu bu ru qing du .qing xi ming ji shi .si xuan xun dao shu .
shu xiang yin an zai .yang gong jie yi mo .ling tu you ji mo .jia hui yi cuo tuo .
you ren xi jiang wan .gong zi ai wang pi .yuan de hui san she .qin zun chang ruo si ..
hu wang cui yin shi .jian liu wei meng ci .qu gao mi gua he .zhu shan dai wei shi .
.chu lao you shan si .ti xie guan hua bi .yang mei zhi bi zhi .lu mian xiang dou xi .
mu ji hun duan wang bu jian .yuan ti san sheng lei zhan yi .
.san qi jin diao fu cai yi .song hua shui shang zhu chun gui .
gu an duo pan shi .chun quan zu xi liu .dong yu cheng yi xie .xi jing ju nan shou .
.yuan shui zhong wu lu .shan a ruo you ren .qu yang xian dong shi .zou tu yu tou jin .
fei quan ru san yu .luo ri si xuan jin .zhong yi yao hua zeng .kong huai wu yong xin ..
liu shui jun en gong bu hui .xing hua zheng ren sao cheng dui .

译文及注释

译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中(zhong),经历了(liao)燕国又经历秦国。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有(you)何必?
  齐孝公攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军,并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。  齐孝公还没有进入鲁国国境,展喜出境迎上去进见他,说:“寡君听说您亲自出动大驾,将要光临(lin)敝邑,派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就不。”齐孝公说:“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟(meng)约,说:‘世世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。

注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
2、子:曲子的简称。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
④毕竟: 到底。

赏析

  孟子见到齐王就“好乐”的事向齐王发问。齐王对“乐”的意义并不理解而觉理亏,因而“变乎色”,忙拿“直好世俗之乐”来作托词,不料孟子却抓住齐王的心理,因利势导,借题发挥,转换内容,把“好乐”与治国联系起来,引起齐王的兴趣,缓和了谈话的气氛。此时孟子提出“今之乐犹古之乐”,表现了论辩的灵活性。而后的两个问题“独乐乐,与人乐乐”“与少乐乐,与众乐乐”引导齐王将谈话的话题引入自己的轨道,逐步明确自己的“与民同乐”的政治主张。
  把《《辨奸论》苏洵 古诗》全文连贯起来看,在写作目的上,作者确有所指,而所指的具体人物,作者又未点明。我们也没有必要进行烦琐考证。仅就立意谋篇上来说,本文确属古文中的名篇。
  第五句的“往”,指梦中的魂“往”到京城与欧相见,是承“千里梦”而来的。“言犹在”是梦后记忆。杜甫的梦李白,写梦李白来;此诗则写诗人“往”;杜甫对梦中情景描写较多;而此则仅以“言犹在”三字概括过。这是因为两诗所要表现的重点不同,详略自异。梦中“言犹在耳”,顷刻间却只剩下“残月”、鸡声,这使诗人想到“人生如梦”,因之而觉得得失“可齐”之“理”。这就是第六句“浮生理可齐”的含意。关于“人生如梦”,有人斥为消极,但这只是一方面;从身在官场者说,看轻富贵功名之得失,才能保持廉节、操守,因而还是未可厚非的。
  此首五绝巧妙而恰切地以《息夫人》王维 古诗的史事设喻,来描写卖饼人的妻子不忘旧爱。前两句写女子不慕眼前的宠幸,怀恋贫贱之交。以“莫以”、“难忘”构成一个否定的条件句,反衬出《息夫人》王维 古诗和息国君主旧日的恩情很深,显示了淫威和富贵并不能征服弱小者的心。后两句写被人夺志的哀怨,花虽美而泪眼相对,对在她身边的楚王却一言不发,进一步写出女子不为荣华富贵所迷惑的志向。
  而三句一转,用“长衫”对“炫服华妆”,写到自己竟然也随游人追欢逐乐。一个隐晦的发问,包含着辛酸的自嘲,严峻的自责,同时也是对前面所铺叙的场景的否定。表现了诗人对此时金朝的偏安处境的嘲讽,也表达了对繁华背后危机的担忧。
  这首诗深受陶渊明《饮酒》诗的影响,是“拟陶之作”,但又保持着李白自己的风格,写得“流丽酣畅”。不象陶渊明那样沉静、淡泊,只在沉醉的时刻,有些陶渊明的影子,等他一旦完全醒来,就又回复到豪放旷达的李白了。
  至此,读者可以清楚地发现,此诗实际上用了一个很简单而又常见的手法,即对比。作者有意识地将缝衣女与女主人对照起来描写,两人的距离立刻拉开,一穷一富,一奴一主,马上形成鲜明的对照,给人留下了十(liao shi)分强烈而又深刻的印象。
  诗写到这里,写出了“忧愁不能寐”的种种情状,但究竟为什么“忧愁”:“客行虽云乐,不如早旋归。”这是全诗的关键语,画龙点睛,点明主题。这两句虽是直说缘由,但语有余意,耐人寻味。“客行”既有“乐”,却又说“不如早旋归”,是因为实际上他乡作客,无乐而言。正如《相如歌·饮马长城窟行》所说:“枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁与相为言。”然而异乡游子又欲归不归,这是和他们所处的客观现实是密切联系着的。即如此诗的作者,大概是东汉时一个无名文人吧,在他那个时代,往往为营求功名而旅食京师,却又仕途阻滞,进很两难。这两句诗正刻划出他想归而不得归无可奈何的心情,是十分真切的。清代陈祚明说得好:“客行有何乐?故言乐者,言虽乐亦不如归,况不乐乎!”(《采菽堂古诗选》)朱筠也说:“把客中苦乐思想殆遍,把苦且不提,‘虽云乐’亦是‘客’,‘不如早旋归’之为乐也”(《古诗十九说》)他们是道出了此中凄凉味的。
  诗后三章以白头小兔为叙赋对象,从另一面极言菜肴简陋。“一物而三举之者,以礼有献酢酬故也,酒三行而肴惟一兔首,益以见其约矣。”(《传说汇纂》引张彩语)《诗经》时代,关于荤菜,有“六牲”之说,即豕、牛、羊、鸡、鱼、雁(见《礼记·内则》),在正式宴请客人的场合,据礼当备“六牲”,而兔子是不登大雅之堂的,就如同北方谚语所谓“狗肉端不上台面”一样。明了这一点,便可看出同是宴饮之诗,《小雅·伐木》有“肥羜(音zhù,小羊)”“肥牡”,《小雅·鱼丽》有“鲿”“鲨”“鲂鳢”“鰋鲤”,和《小雅·《瓠叶》佚名 古诗》中仅有“《瓠叶》佚名 古诗”“兔首”相比,厚薄奢简尽显。正如第一章所叙述的那样,主人并没有因小兔之微薄而废燕饮之礼,而是或炮或燔或炙,变化烹调手段,使单调而粗简的原料变成诱人的佳肴,复以酒献客、酢客、酬客,礼至且意切,在你来我往的觥筹交错中,可以看出主宾之间确实“有不任欣喜之状”(陈延杰《诗序解》)。
  这首诗的后两句写诗人移情于景,感昔伤今。杜牧善于以诗论史,借古讽今。“惟有紫苔偏称意,年年因雨上金铺”。这两句采用《诗经·王风·黍离》的笔法,用宫院中的植物茂盛生长暗示王朝兴衰之意。
  凡是读过《《袁州州学记》李觏 古诗》的人,会觉得李觏有一股封建卫道者的味道。文中充满了对皇帝的崇敬,反复宣示“为臣死忠,为子死孝”的说教。但再读思之,则又释然。范仲淹不也是“处江湖之远,则忧其君”吗?倘若能把这个“君”解读成国家的话,就不难理解李觏那一片忧国忧民的赤诚了。
  《中年》郑谷 古诗,往往是人的一生中哀乐感受最深切的时候。青春已逝,来日几何,瞻前顾后,百感交集。诗中不作过多的描述,只是抓住对花无语、借酒浇愁两个细节,就把那种思绪满怀的复杂心理状态烘托出来了,笔墨经济而又含蓄。
  岂料结尾笔锋陡然一转,悲从中生。诗人借用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”的名句,引出了自己油然而生的慨叹:“问何日是归年”。“何日是归年”是杜甫《绝句二首》中的成句,可见这种乡愁在诗人心底中蓄藏已非一日。从客方的美景中意识到“终非吾土”,从极度的快意中涌现出归期杳渺的惆怅,就特别令人悲(ren bei)怆。这种大起大落的手笔,具有动魄惊心的效果。
  第二层(9—12句),过渡段,承上启下:
  这首诗运用了虚实结合的手法。第一、二两句写在一个空中飘散着橘柚清香的清秋的日子里,诗人在靠江的高楼上设宴为朋友送别,然后在秋风秋雨中送友人上船。这两句是写眼前实景。后两句诗人以“忆”为行人虚构了一个典型的旅夜孤(ye gu)寂的场景:友人难以成眠,即使友人暂时入梦,两岸猿啼也会一声一声闯入梦境,使他摆不脱愁绪。这两句是虚拟,月夜泊舟已是幻景,梦中听猿,更是幻中有幻。这样整首诗虚实结合,借助想像,拓展了表现空间,扩大了意境,使诗更具朦胧之美,深化了主题,更有助于表现惆怅别情。通过造境,“道伊旅况愁寂而已,惜别之情自寓”(敖英评,《唐诗绝句类选》),“代为之思,其情更远”(陆时雍《诗镜总论》)。在艺术构思上是颇有特色的。
  这种富有神秘色彩的宁静,很容易引发出诗人的遐想。所以三、四句笔锋一转,将湘(jiang xiang)君、湘夫人的神话传说,融合在湖山景物的描绘中。古代神话传说,舜妃湘君姊妹化为湘水女神而遨游于洞庭湖山之上。君山又名湘山,就是得名于此。所以“疑是水仙梳洗处”这一句,诗人在仿佛之间虚写一笔:“洞庭君山大概是水中女仙居住梳洗的地方吧?”再以比拟的手法轻轻点出:“一螺青黛镜中间。”这水中倒影的君山,很像镜中女仙青色的螺髻。
  吴均是描写山水的能手,他的诗文多模山范水之作,风格清新挺拔,此诗描述离情,却能从想象中的旅况落笔,构思巧妙。诗中刻画山川阻隔,风露凄凉,形象而准确,体现了诗人描摹自然物象的本领。同时,诗的炼意炼字也都相当著力,如“寒风扫高木”之“扫”字,“雾露夜侵衣”之“侵”字,“关山晓催轴”之“催”字,都是锤炼得之,开了后代诗中“字眼”的风气,令读者想象出旅途中的风霜之苦,行程的匆遽无息,由此加强了诗的感染力,令离愁别绪更有了基础,“一见终无缘,怀悲空满目”,就不是无病呻吟了。
  历史是不应当忘记的,读史可以使人明鉴,使人清醒。即使弱小而无法与强暴抗衡,那么弱小者之间的彼此照应、鼓励。安慰、同病相怜、支持,也可以让人在风雨之中同舟共济,患难与共,正所谓唇齿相依,唇亡齿寒。这些从惨痛的历史中总结出来的教训,完全可以说是千古不易的。就连平民百姓都懂得,听人劝得一半。欺人太甚的事不可一而再,再而三地容忍,即使无法奋起抗争,最起码是可以想法避开的。既不听劝,又不抗争,的确算是病入膏肓,不可救药了。
  历史的经验证明,健全的政治,不能只靠个别的圣君贤相,而要靠健全的政治法律制度,以保证人民群众可以批评议论执政者及其作为,社会上各方面的不同意见也都能及时反映出来,以便使人们通过实践、试验和比较,认识真理。否则就会如韩愈在诗中所说的“下塞上聋,邦其倾矣!”同时,制度还要保证使那些思想品质好、有才干的人材能不断地被选拔出来,担任重要的职务,使他们能大展宏图。

创作背景

  公元1645年,夏完淳(时年15岁)从父允彝、师陈子龙在松江起兵抗清。兵败,其父允彝自沉于松塘而死。夏完淳与师陈子龙继续坚持抵抗。1646年夏完淳与陈子龙、钱旃饮血为盟,共谋复明大业,上书鲁王(朱以海),鲁王遥授中书舍人,参谋太湖吴易军事。此时南京已陷落,身在义军之中的夏完淳依然抱有消灭敌人、恢复明朝的坚毅决心。为了抗清,义军上下结成了同仇敌忾的情谊。不久义军兵败,吴易被执,夏完淳只身流亡,隐匿民间,继续进行抗清活动。1647年(顺治四年)夏间,夏完淳因鲁王遥授中书舍人之职而上表谢恩,为清廷发觉,遭到逮捕。被解送南京后,夏完淳坚强不屈,顽强斗争,在接受变节降清的原明朝兵部尚书太子太保洪承畴的审讯时,采取反话正说、寓贬于褒的方式当面声色俱厉地痛斥这个朝廷的叛徒、民族的败类,令洪承畴面红耳赤、颜面尽失。在南京狱中,夏完淳给嫡母盛氏写了绝笔《狱中上母书》,一方面以琐琐家事,谆谆嘱托,流露出对家人的依恋不舍之情,一方面又将复明大志放在儿女私情之上,不以后嗣为念,表示要“报仇在来世”,体现出视死如归的气节。最终不屈而死,年仅16岁。

  

阚寿坤( 隋代 )

收录诗词 (5715)
简 介

阚寿坤 清安徽合肥人,字德娴。凤楼女,方承霖妻。工笔札,性矜慎,不轻以楮墨示人。卒年二十七。有《红韵楼稿》。

冬至夜怀湘灵 / 宗政晶晶

"四塞称天府,三河建洛都。飞云霭层阙,白日丽南隅。
类烟飞稍重,方雨散还轻。倘入非熊兆,宁思玄豹情。"
佳政在离人,能声寄侯伯。离怀朔风起,试望秋阴积。
平野芸黄遍,长洲鸿雁初。菊花宜泛酒,浦叶好裁书。
乐器周列,礼容备宣。依稀如在,若未宾天。"
"国鸟尚含天乐转,寒风犹带御衣香。
惟德动天,有感必通。秉兹一德,禋于六宗。
树缺池光近,云开日影新。生全应有地,长愿乐交亲。"


满江红·送李正之提刑入蜀 / 濮阳魄

"春令夙所奉,驾言遵此行。途中却郡掾,林下招村氓。
星模铅里靥,月写黛中蛾。奈许今宵度,长婴离恨多。
"大位天下宝,维贤国之镇。殷道微而在,受辛纂颓胤。
岁晚林始敷,日晏崖方杲。不种缘岭竹,岂植临潭草。
昨夜瓶始尽,今朝瓮即开。梦中占梦罢,还向酒家来。
温润宜冬幸,游畋乐岁成。汤云出水殿,暖气入山营。
离言欲赠策,高辨正连环。野径浮云断,荒池春草斑。
幸睹八龙游阆苑,无劳万里访蓬瀛。"


上枢密韩太尉书 / 夷涒滩

荔浦蘅皋万里馀,洛阳音信绝能疏。故园今日应愁思,
"南土秋虽半,东湖草未黄。聊乘风日好,来泛芰荷香。
客行虽云远,玩之聊自足。"
舞集仙台上,歌流帝乐中。遥知百神喜,洒路待行宫。"
威凤文章在仁义。鹰隼仪形蝼蚁心,虽能戾天何足贵。"
折槛英风至今在。男儿结发事君亲,须斅前贤多慷慨。
西海辞金母,东方拜木公。云行疑带雨,星步欲凌风。
摇摇不安寐,待月咏岩扃。"


南乡子·咏瑞香 / 登寻山

绿繁悲水曲,茱萸别秋子。"
去鸟随看没,来云逐望生。歌里非烟飏,琴上凯风清。
ej土里浴。如此即全胜啄太仓之谷,而更穿人屋。"
羽毛如翦色如染,远飞欲下双翅敛。
"上楼迎春新春归,暗黄着柳宫漏迟。薄薄淡霭弄野姿,
青青树中草,托根非不危。草生树却死,荣枯君可知。
捐生不肯拜,视死其若休。归来教乡里,童蒙远相求。
"魏帝当时铜雀台,黄花深映棘丛开。


春怀示邻里 / 公西红爱

声远意难穷。亲故平生欲聚散,欢娱未尽尊酒空。
池北池南草绿,殿前殿后花红。
"我皇膺运太平年,四海朝宗会百川。
百官待漏双阙前,圣人亦挂山龙服。宝钗命妇灯下起,
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。"
"姬典歌时迈,虞篇记省方。何如黑帝月,玄览白云乡。
"茂先王佐才,作牧楚江隈。登楼正欲赋,复遇仲宣来。
"违别未几日,一日如三秋。犹疑望可见,日日上高楼。


早蝉 / 泽加

谁能更近丹墀种,解播皇风入九州。
送妾贞心在人口。日暮蚕饥相命归,携笼端饰来庭闱。
洛川昔云遇,高唐今尚违。幽阁禽雀噪,闲阶草露滋。
金童擎紫药,玉女献青莲。花洞留宸赏,还旗绕夕烟。"
毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。火德云官逢道泰,天长日久属年丰。
行役风霜久,乡园梦想孤。灞池遥夏国,秦海望阳纡。
"龙门非禹凿,诡怪乃天功。西南出巴峡,不与众山同。
苍苍上古原,峨峨开新茔。含酸一恸哭,异口同哀声。


蟾宫曲·赠名姬玉莲 / 有芷天

渡头年少应官去,月落西陵望不还。
"右地接龟沙,中朝任虎牙。然明方改俗,去病不为家。
薰风虚听曲,薤露反成歌。自有藏舟处,谁怜隙驷过。
唯闻旅思将花发。我家迢递关山里,关山迢递不可越。
浮生速流电,倏忽变光彩。天地无凋换,容颜有迁改。
上界有黄房,仙家道路长。神来知位次,乐变协宫商。
"喧喧金石容既缺,肃肃羽驾就行列。
闻道官军犹掠人,旧里如今归未得。


圆圆曲 / 东方高潮

各自有身事,不相知姓名。交驰喧众类,分散入重城。
"财雄重交结,戚里擅豪华。曲台临上路,高门抵狭斜。
"秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山秋来雨雪多,
片云自孤远,丛筱亦清深。无事由来贵,方知物外心。"
"南纪巫庐瘴不绝,太古已来无尺雪。蛮夷长老怨苦寒,
"上林花鸟暮春时,上巳陪游乐在兹。
"总辔临秋原,登城望寒日。烟暇共掩映,林野俱萧瑟。
宛宛樊城岸,悠悠汉水波。逶迤春日远,感寄客情多。


迷仙引·才过笄年 / 南宫千波

"关山凌旦开,石路无尘埃。白马高谭去,青牛真气来。
万事非吾有,千悲是世情。昔焉称夏日,今也谥冬卿。
贵身贱外物,抗迹远尘轨。朝游伊水湄,夕卧箕山趾。
日落澄氛霭,凭高视襟带。东瓯抗于越,南斗临吴会。
赭衣登蜀道,白首别秦川。泪随沟水逝,心逐晓旌悬。
"离筵非燕喜,别酒正销魂。念汝犹童孺,嗟予隔远藩。
"鸣鞞入嶂口,泛舸历川湄。尚想江陵阵,犹疑下濑师。
曳裾出门迎,握手登前除。相看非旧颜,忽若形骸疏。


国风·周南·关雎 / 亓官山菡

"旅泊青山夜,荒庭白露秋。洞房悬月影,高枕听江流。
"闻道白云居,窈窕青莲宇。岩泉万丈流,树石千年古。
金谷园中柳,春来已舞腰。那堪好风景,独上洛阳桥。
恃爱如欲进,含羞出不前。朱口发艳歌,玉指弄娇弦。"
为报碧潭明月夜,会须留赏待君王。"
大号域中平,皇威天下惊。参辰昭文物,宇宙浃声名。
澄清规于万里,照离思于千行。横桂枝于西第,
蒲新节尚短,荷小盖犹低。无劳拂长袖,直待夜乌啼。"