译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世(shi)(shi)施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人(ren)饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又(you)生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将(jiang)栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
烟雾笼罩着树林(lin),柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
柴门多日紧闭不开,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
③阿谁:谁人。
徒:只,只会
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
102.美:指贤人。迈:远行。
饧(xíng):糖稀,软糖。
8、难:困难。