译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
耕种过之后,我时(shi)常返回来读我喜爱的书。居住在(zai)僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风(feng)乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
弃杖命人备行装,暂别(bie)田园相离去。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王(wang)元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
这时,秦(qin)王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲(ke)。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔(ba)出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
⑼他家:别人家。
②河,黄河。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑶日沉:日落。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。