译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人(ren)才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备(bei)我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳(yue)。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
31. 之:他,代侯赢。
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑦居:坐下。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。