译文
海的尽(jin)头岸边上(shang)阴暗幽(you)静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒(han)意。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
寒食节的夜晚(wan),我没有家人伴(ban)在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我并非大器,只会敷(fu)衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
去年正月十五元宵节,花市(shi)灯光像白天一样明亮。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
274. 拥:持,掌握的意思。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
作: 兴起。