译文
弹筝美人用金(jin)杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
被那白齿如山(shan)的长鲸所吞食。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
上指苍天(tian)请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针(zhen)在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青(qing)翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
昨天夜里雨点虽然稀疏(shu),但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
牵强暗记:勉强默背大意。
26.兹:这。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。