译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波(bo)涛汹涌,状如山脉起伏。
曾子(zi)的(de)妻子到集市上去(qu),她的儿子跟随着她在她后(hou)面边走边哭。曾子的妻子对儿子说(shuo):“你先(xian)回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准(zhun)备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩(yan)饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
之:到。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
(4)辄:总是。