译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
他天天把相会的佳期耽误。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
登上高高的亭楼我凝神骋目(mu),只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得(de)很(hen)深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏(shu)放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光(guang)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
3.七度:七次。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(40)顺赖:顺从信赖。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。