译文
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了(liao)解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些(xie)当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适(shi)逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗(dou)胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
赏罚适当一一分(fen)清。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学(xue)习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。