译文
牛累了,人(ren)饿了,但太阳已经升得(de)很高了,他们就在集市(shi)南门外泥泞中歇息。
白(bai)龙改(gai)换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
满腹离愁又被晚钟勾起。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥(yao)远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
夜很深了,夫妻相对而坐(zuo),仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(59)身后——死后的一应事务。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
离席:饯别的宴会。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。