译文
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没(mei)有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸(lian)春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅(mi)得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
②嬿婉:欢好貌。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。