译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐(you)皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
成万成亿难计量。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀(pan)援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
虽然我俩(lia)结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫(shan)单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
重价:高价。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
王子:王安石的自称。