译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美(mei)丽的豆蔻梢头。
北方不可以停(ting)留。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时(shi)能有干燥土壤?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
100、发舒:放肆,随便。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
【刘病日笃】
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。